A Tour of Guard-North Castle / Sheng Hong

Along Great Wall there were many strong castles, 
 For thousand years there were much less battles; 
 Trades were made in the reception and tribution building, 
 Out of the wall land was ploughed for farming.
DSC_8504

长城多雄台,千载少刀兵;
款贡通商贸,墙外有农耕。

DSC_8422

Note: English is not my mother language. As a practice, this poem is translated from my poem in Chinese: 访镇北台。 I hope the experts who master both English and Chinese to offer me some suggestions.

DSC_8375
DSC_8309
DSC_8312
DSC_8308
DSC_8378
DSC_8510

Author: flourishflood

Economist, Confucianist

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s